1·People still opt for monogamy and marriage.
人们还是选择单一配偶制和婚姻。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Depending on your circumstances you can opt for one method or the other.
根据自己的情况，你可以选择这种或那种方法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Many say that, given a choice, they would opt for a holiday to put the pep back in their lives.
很多人说，要是能选择，他们宁愿选择休假来恢复活力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Opt for grilled foods instead of fried, avoid or scrape away high-fat condiments like mayonnaise, and share those French fries to keep portion size down.
选择烧烤而不是油炸的食物，避免或刮掉高脂肪的调味品，如蛋黄酱，和别人一起吃薯条以减少分量。
5·It also helps to opt for clothes you perceive as tying in with your goals, so, if you want to perform better at work, select pieces you view as professional.
选择你认为与你的目标相符的衣服也十分有益。因此，如果你想在工作中表现得更好，应选择你认为专业的着装。
6·Opt for stud earrings or single bracelets.
选择钻石耳环或者单手镯。
7·Of course, I hope that you will opt for my book.
当然，我希望您选择我的书。
8·Why not opt for a car that is one or two years old?
为什么不选择一辆开过一两年的车呢？
9·Many architects opt for voluntary certification through NCARB.
许多建筑师都选择了NCARB提供的自愿认证方式。
10·Hybrid Options: Opt for a hybrid hire car on your next holiday.
混租选择：下个假期你就选择混租汽车吧。
1·You can opt for hiding progress and adding image files without extension.
可以选择隐藏过程和添加没有扩展的图像文件。
2·We decided to opt for English as a common language and it was the only decision which could have held Singapore together.
我们决定选择英语作为通用语，这是唯一可以把新加坡团结起来的决策。
3·The most common romantic gift in Britain and Germany was flowers. The French were more likely to opt for a romantic dinner.
在英国和德国最普遍的浪漫礼物是鲜花，而法国人更倾向于选择一顿浪漫晚餐。
4·Opt for one that contains real fruit and is made from whole grain flour, corn meal or bran.
尽量选择那种含有真正水果成分和全谷物制成的，玉米粉或麦麸的都行。
5·Perhaps the Canadian company will opt for something like its new Torch - a touch-screen device with a slide-out keyboard?
也许这个加拿大公司会选择开发像Torch(一个带侧滑全键盘的触屏产品)这样的新产品？